Epizoda 55 / 56 - Miami Twice



SADRŽAJ EPIZODE: Miami Twice: The American Dream Nakon Damienova krštenja Del Boy zaključujue dogovor s vikarom prema kojem će mu prodati "pred-kršteno" župno vino iz Rumunjske. Vikar će blagosloviti kamione natovarene vinom, koje će se nakon toga prodavati širom Britanije. U međuvremenu Rodney se polako pomiruje s Cassandrom, ostavši s njom preko vikenda, a od Alana saznaje kako nakon svog otkaza u Parry Print Ltd ima pravo tražiti otpremninu. Nekoliko dana poslije, u Sidovu lokalu, Del kaže Rodneyju kako ga može pomiriti s Cassandrom za čas vremena: odmorom u Miamiju, za koje je Del već kupio karte Rodneyjevim novcem od otpremnine, međutim Cassandra ne može ići. Miami Twice: Oh To Be In England Del Boy i Rodney su sredili odmor u Miamiju te odlaze. Prve noći u baru se sprijatelje sa skupinom muškaraca za koje kasnije shvaćaju da su članovi lokalne mafije. Ispotavlja se da je šef obitelji, Don Vincenzo "Vinny the Chain" Ochetti, na suđenju i da se suočava s doživotnim zatvorom zbog raznih većih zločina. Ispostavlja se i da je Ochetti Del Boyev dvojnik te da je njegova obitelj skovala urotu da ubiju Dela, s namjerom da sve prikažu kao ubojstvo pravog šefa obitelji što bi ga spasilo od zatvorske kazne.

Primjedbe